Украина и Турция на протяжении многих веков так или иначе принимали участие в жизни друг друга, шло взаимообогащение народов и культур. Выходцы с территории Украины занимали высокие посты в Османской империи. Языки, контактируя друг с другом, обменивались лексикой. Обывателям в этой связи чаще всего приходит в голову история Роксоланы. Но Хюррем-султан была не единственной украинкой, связывающей общее наследие двух стран. Сегодня отношения между Турцией и Украиной, в том числе на уровне бытовых контактов, переживают новый период.
Перелет из Киева в Стамбул занимает чуть больше часа. Нас разделяет только море. Но несмотря на расстояние и необходимость пересечения моря, Османская империя оказала большое влияние на историю украинского народа.
Константинополь, а потом Стамбул был важным торговым центром между Востоком и Западом, Севером и Югом. Оживленная торговля велась, в том числе и на Черном море. Хаджибей (современная Одесса) был одним из портов, откуда торговцы везли украинское зерно и другие товары в Стамбул и другие города на северном побережье Анатолии. Сопутствовал торговле и активный культурный обмен.
Константинополь имел огромный авторитет как родина и опора православия. Даже после падения Византии в 1453 году город, поменявший название на Стамбул, остался центром Константинопольского патриархата.
Постройка этой мечети относится к периоду правления Сулеймана I или Сулеймана Великолепного. Это время наивысшего взлета Османского государства, пик его развития в сфере культуры, архитектуры, государственного управления, экономики и т.д. Но что важно – связано это не только с личностью султана Сулеймана. Можно сказать, что и Украина в некотором смысле имеет к этому отношение.
Хюррем-султан, известная под именем Роксолана – реальная историческая личность, хотя и овеянная неким ореолом легендарности, была наложницей, а затем женой султана. Со временем она стала главным политическим советником султана Сулеймана. Большую часть времени он проводил в походах, а потому информацию о ситуации при дворе получал в основном от Хюррем, которой глубоко доверял.
Украинки в Турции
История жизни украинской девушки стала одним из наиболее известных художественных сюжетов в украинской и турецкой культурах.
Современный Стамбул, раскинувшись на берегах Босфора, сочетает в себе древнюю богатую историю, культурное разнообразие и духовные традиции. Интерес к городу только растет.
Поскольку украинцы попадали в Турцию и жили здесь еще со времен раннего Средневековья, можно говорить уже о некой традиции. Которая имеет продолжение и сегодня – в этой стране живет немало украинских мусульман. Они всегда с радостью встречают земляков.
Мария, преподает английский язык и для нее важно, передать не только свои знания но и настроение.
Дети написали письма в одну из украинских школ. Таким образом, Мария показывает, что дружба не имеет границ, а между людьми должны складываться тёплые дружеские отношения.
Школьной работой Мария себя не ограничивает. Как и в Украине, она продолжает заниматься волонтерской деятельностью, присоединившись к благотворительной организации, которая обеспечивает ежедневные горячие обеды в одном из государственных госпиталей Стамбула.
Украинки продолжают перенимать опыт и делиться своими знаниями. Таких школ немного в Стамбуле, но желание приехать в Украину и поделиться своими идеями и опытом, возникает у многих учебных заведений.
В этом лицее, где учатся только девочки, мало знают об Украине.
Знания современных турчанок ограничивается небольшой информацией о Роксолане и о том, что Украина была частью СССР, а теперь – независима.
Но даже такие знания для нового турецкого поколения – скорее редкость. А поэтому они стремятся больше узнать о современной Украине. Словно возрождая традицию многолетней давности – традицию взаимного культурного обмена.
Сегодня взаимные контакты между Украиной и Турцией переживают новую главу. Связана она не только с бытовыми и семейными историями, но и с выстраиванием дипломатических отношений, культурным обменом, сохранением общего исторического наследия и стремлением еще больше узнать друг о друге.
